Cinema Global: Acción / Reacción: Diálogos en el Nuevo Cine Iberoamericano
Dentro del marco de las celebraciones de la ciudad de México como Capital Cultural de Iberoamérica, Cinema Global propone una mirada a los directores más arriesgados del nuevo cine iberoamericano. Este ciclo producido por Circo 2.12 en colaboración con fmx-Festival de México intenta encontrar vínculos y diálogos entre los protagonistas iberoamericanos que actualmente están mostrando sus películas y/o videos en los festivales, muestras y museos más vanguardistas del mundo. Compuesto por 30 títulos aproximadamente, Acción / Reacción. Diálogos en el nuevo cine Iberoamericano está conformado por un programa en colaboración con el Instituto Cervantes llamado D´generación, experiencias subterráneas de la no-ficción española, un programa de 18 títulos entre ficciones y documentales llamado Iberoamérica hoy y una función especial al aire libre del documental Havanyork de Luciano Larobina con la presencia de Abiodun Oyewole de The Last Poets.
D´generación, experiencias subterráneas de la no ficción española.
Estreno nacional
Programa realizado en colaboración con Josetxo Cerdán con el apoyo del
Instituto Cervantes de Madrid, España.
MARTES 16, 19:30
Inauguración Cinema Global
D´generación, experiencias subterráneas de la no ficción española.
PROGRAMA INAUGURAL
Centro Cultural Universitario Tlatelolco.
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco.
Entrada gratuita / invitación.
Descarga la invitación en formato pdf.
If the Camera Blows Up… Dir. Óscar Pérez (2008)
Duración: 12 minutos
¿Qué hace un paquistaní paseando libremente con una cámara por Barcelona? ¿Por qué se empeña en filmar las torres más altas de la ciudad? ¿Por qué filma insistentemente los aviones en el cielo? Si la policía encuentra estas imágenes Gul Purkhan podría ir a la cárcel. Pero que nadie se confunda. If the Camera Blows Up es tan sólo una tragicomedia con un inmigrante como protagonista y a lo único que aspira es a plantear una reflexión sobre la imagen que tenemos del otro.
Me duele el chocho Dir. Valeriano López (2003)
Duración: 5 minutos
El realizador pide a los habitantes de un poblado de Chabolas, en su Granada natal, que digan a la cámara la “unamuniana” frase: “me duele España”.
Paralelo 10 Dir. Andrés Duque (2005)
Duración: 28 minutos
Rosmarie dice saber cuál es el secreto de la vida. Su amor por el mundo la aleja de éste. No habla con nadie, pero todos los días a la misma hora llega a esta esquina para…
Límites 1era persona Dir. Elías León Siminiani (2009)
Duración: 8 minutos
De quien una vez amó a una mujer en un desierto con una cámara.
La sortie Dir. Chus Domínguez (2008)
Duración: 10 minutos 30 segundos
Remake (amargo) de la primera obra de la historia del cinematógrafo.
JUEVES 18, 16:00
MESA REDONDA
“Nuevos lenguajes cinematográficos, documental narrativo vs. no-ficción.”
Participan Andrés Duque y Gonzalo de Pedro
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, Auditorio Miguel Hidalgo.
Justo Sierra 19, Centro Histórico.
Entrada gratuita
17:00
Maratón
D’generación, experiencias subterráneas de la no-ficción española.
Entrada libre.
Paralelo 10 Dir. Andrés Duque (2005)
Duración: 28 minutos
De función Dir. Jorge Tur (2006)
Duración: 25 minutos
En una funeraria la muerte es algo que puede llegar a ser cotidiano y rutinario. También el espacio donde tiene lugar una puesta en escena. De función nos ofrece una mirada hacia los bastidores donde se prepara el rito funerario.
Terra incógnita Dir. Lluís Escarpín Lara (2004)
Duración: 24 minutos
El realizador visita con su cámara a sus vecinos del penedés catalán; estos explican historias oscuras, cuestionan lugares comunes o se niegan a colaborar en el film.
Me duele el chocho Dir. Valeriano López (2003)
Duración: 5 minutos
Salve Melilla Dir. Óscar Pérez (2005)
Duración: 50 minutos
Llega la semana santa a Melilla. Carlos Rubiales se convierte, un año más, en El hombre de la Semana Santa: el presentador del programa religioso Cruz de guía, que Televisión de Melilla pone en antena con motivo de la fiesta religiosa.
Límites 1era persona Dir. Elías León Siminiani (2009)
Duración: 8 minutos
Sempre una estranya Dir. Laia Ramón Segura (2008)
Duración: 5 minutos
La autora vive con su madre la experiencia de la emigración y la dificultad de construir y mantener una identidad estable y coherente. Jugando con trabalenguas y canciones populares catalanas, se pone en evidencia la dificultad de encajar en los estándares de corrección identitaria, tanto del sitio de partida como del de llegada.
If the Camera Blows Up… Dir. Óscar Pérez (2008)
Duración: 12 minutos
Lo que tú dices que soy Dir. Virginia García del Pino (2007)
Duración: 28 minutos
A tráves de una serie de entrevistas a trabajadores cuyas profesiones están socialmente desprestigiadas, se propone una reflexión sobre la concepción moderna del trabajo como marca identitaria, deber moral, obligación social y camino al éxito, al tiempo que se invita a cuestionarlo como única forma de realización personal. La elección de sus personajes permite entrever que bajo unos prejuicios expuestos con sentido del humor subyacen tabúes
profundamente arraigados como la suciedad, la muerte o el sexo.
Sin título Dir. Usue Arrieta y Vicente Vázquez (2005)
Duración: 3 minutos
La pieza retrata dos escenas de unas vacaciones familiares en Gales. Los diálogos que acontecen en parajes naturales toman como punto de partida la memoria.
La sortie Dir. Chus Domínguez (2008)
Duración: 10 minutos 30 segundos
Retrato Dir. Carlos Ruiz Carmona (2008)
Duración: 83 minutos
Fotografías de familia, memorias, paisajes y escenas de la vida de todos los días constituyen el retrato de una forma de vivir. De una actitud frente a la vida. Retrato de una generación donde el matrimonio era “hasta que la muerte nos separe” y de una época de miseria y opresión marcada por la herencia de la Guerra Civil. Retrato del hombre y la mujer, del padre, la madre y el hijo, de sus preocupaciones, esperanzas, sueños, vivencias y sentimientos.
IBEROAMÉRICA HOY
MIÉRCOLES 17
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco.
17:30
La fuga de la mujer gorila Dir. Felipe Bragança y Marina Meliande, 2009, Brasil
Estreno nacional
Duración: 82 minutos
Aventura de dos chicas en una van. Es una historia llena de rabia, de alegría, de playa, caña de azúcar y un poco de música. Realizada en ocho días por la provincia de Río de Janeiro.
Donativo: $35
19:30
En enero, quizás Dir. Diogo Costa Amarante, 2009, España
Estreno nacional
Duración: 50 minutos
Rumania entró en la Unión Europea el 1 de enero de 2007. En la misma fecha se estableció una moratoria de dos años a la libre circulación de trabajadores procedentes de este país. A consecuencia de esta medida, hasta el 1 de enero de 2009 muchos rumanos con residencia legal no podían trabajar en España. Daniel es un rumano que intenta sobrevivir en las calles de Barcelona y, aunque enfrentado a la soledad, en su interior se anida la esperanza de que en enero de 2009 cambiará su suerte.
Donativo: $35
JUEVES 18
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco.
17:30
María y el nuevo mundo Dir. George Walker Torres, 2009, Venezuela
Estreno nacional
Duración: 57 minutos
En plena selva de la cordillera de la costa Venezolana se alza un pueblo que parece haber salido de un cuento de Hans Christian Andersen, la Colonia Tovar. Construido en el siglo XIX por campesinos alemanes muy pobres, la Colonia es hoy en día una próspera atracción turística. María, una mujer venezolana de 37 años, vive en “el bote”, el basurero de este pueblo tan peculiar. Separada de su hija, María trabaja recogiendo botellas y latas, rodeada por sus compañeros y una manada de perros abandonados. Este film es su historia, su lucha por sobrevivir y por recuperar a su hija. Una historia de abandono y de inocencia.
Donativo: $35
19:30
Castro Dir. Alejo Moguillansky, 2009, Argentina
Estreno nacional
Duración: 85 minutos
¿Por qué todos buscan a Castro? No lo sabemos, pero tras él van Samuel, Willie, Rebeca Thompson y a cierta distancia, Acuña. Lo cierto es que Castro se fue de la capital con Celia, y sólo huyen, él cree que si consigue trabajo eso dañará el amor. Castro (el personaje) tiene algo arltiano, aunque sea más rápido para las fugas que para los inventos y piense en cómo
sobrevivir sin que lo ahoguen. Castro (la película) trata sobre la velocidad del cine, por eso hace de la persecución y el encierro dos de sus gozosas constantes, y va regando pistas que obligan al espectadora adoptar esa velocidad a riesgo de quedarse demasiado atrás.
Donativo: $35
VIERNES 19
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco.
16:00
A zona Dir. Sandro Aguilar, 2008, Portugal
Estreno nacional
Duración: 99 minutos
Cada personaje en la zona está lidiando con una pérdida personal. Un hombre observa el cuerpo de su padre recostado sobre las sábanas de un hospital que solamente se mueve gracias al respirador artificial que lo mantiene con vida. Una mujer embarazada en pánico se aferra al cuerpo de su esposo en una ambulancia mientras los paramédicos intentan resucitarle. Una
pareja del campo está esperando un bebé, pero un día el hombre sale y no regresa más. Estos hombres y mujeres parecen anestesiados por su desbordante dolor. Sobrevivientes que caminan en espacios casi sin vida, buscando un lugar para descansar.
Donativo: $35
18:00
El viento y el agua Dir. Verónica Bollow y el Colectivo Igar Yala, 2009, Panamá
Estreno nacional
Duración: 100 minutos
Exhibido en el Festival de Sundance, este film está protagonizado por actores no profesionales del pueblo kuna, quienes intentan mostrar su realidad a través de su propia mirada, por lo que incluso puede funcionar como un documental, dirigido en conjunto por Vero Bollow y el colectivo Igar Yala, fundado por la realizadora e integrado por jóvenes de esta etnia.
Los kuna habitan las 365 islas del territorio autónomo de Kuna Yala, en la costa caribeña de Panamá y Colombia; estuvieron entre los primeros indígenas que tuvieron contacto con los europeos y, pese al avance de la modernidad, siguen luchando por mantener vivas sus tradiciones e idioma. Sin embargo, actualmente sus territorios se ven amenazados, mientras los jóvenes que buscan oportunidades en la gran ciudad son discriminados, no encuentran trabajo y viven en la pobreza.
Donativo: $35
19:45
Paseo Dir. Sergio Ignacio Castro San Martín, 2009, Chile
Estreno nacional
Duración: 75 minutos.
Una madre soltera decide emprender un viaje desde Santiago hacia el norte, acompañada de su único hijo, para reunirse con el padre del niño, tras diez años de separación; es un viaje lleno de silencios, con escasos diálogos, como esta película austera protagonizada por personajes solitarios e introvertidos. En este postergado encuentro, lo más importante serán las sutilezas y detalles, las miradas y lo que no se dice pero se intuye.
Donativo: $35
SÁBADO 20
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco.
12:30
Castro Dir. Alejo Moguillansky, 2009, Argentina
Duración: 85 minutos
Donativo: $35
16:00
En enero, quizás Dir. Diogo Costa Amarante, 2009, España
Estreno nacional
Duración: 50 minutos
Donativo: $35
18:30
Parador Retiro Dir. Jorge Leandro Colás, 2009, Argentina
Estreno nacional
Duración: 84 minutos
Desde el año 2003, funciona en Buenos Aires el Parador Retiro, un viejo galpón de piso de cemento y techo de chapa, que tiene como objetivo dar albergue a unos doscientos sin techo para que pasen la noche. Ubicado a pocos minutos del centro de la ciudad, el Parador aloja a lo más extremo y marginal de la población urbana y callejera: sin techo crónicos, tumberos, borrachos, drogadictos, psicóticos. Cada noche, confluyen allí sus problemas personales, los conflictos propios de la convivencia y el soñado anhelo de partir. Parador Retiro es un documental de observación, que registra en forma directa, sin entrevistas ni relatos, la actividad y la convivencia de este heterogéneo grupo de personas.
Donativo: $35
20:15
Un día menos Dir. Dariela Ludlow, 2009, México
Estreno ciudad de México
Duración: 76 minutos
Carmen (84) y Emeterio (97) son un matrimonio anciano que vive sus últimos años en su casa de Acapulco, la misma casa que construyeron con sus propias manos. El tiempo parece haberse detenido para ellos, ningún día es más o menos especial que el anterior; tan sólo les queda esperar. Carmen y Eme sobreviven juntos mientras esperan la próxima visita de su familia.
Donativo: $35
DOMINGO 21
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco
12:30
Paseo Dir. Sergio Ignacio Castro San Martín, 2009, Chile
Duración: 75 minutos.
Donativo: $35
16:00
Gasolina Dir. Julio Hernández, 2008, Guatemala
Estreno ciudad de México, única función
Duración: 67 minutos
Tres adolescentes viajan sin rumbo en un auto y con poca gasolina. Trayecto que plantea que en esta etapa la amistad es una frontera entre la traición, la decepción y una solidaridad de rasgos ambivalentes. También es una historia intimista que expone la noticia de un embarazo no planeado y cómo los pequeños momentos de sinceridad y de agobio son los que definen a una juventud y retratan a un país.
Donativo: $35
18:30
Todos mienten Dir. Matías Piñeiro, 2009, Argentina
Estreno ciudad de México
Duración: 75 minutos
Un grupo de chicos y chicas de veintitantos se instala en una casaquinta que parece completamente aislada de la civilización. Una de ellas escribe una novela mientras los otros intentan convertirse en una banda que prepara un robo; algunos se enamoran, o parecen, o creen, o dicen enamorarse. Con un sentido del humor y del juego que es el de los personajes y
el de la película al mismo tiempo, Todos mienten superpone las tramas como si fuera un tapiz del que Matías Piñeiro va ocultando siempre alguna parte para luego revelarla y cambiar el sentido, a través de un complot de especialistas en la simulación que, a la vez, le pide al espectador que se sume como cómplice.
Donativo: $35
20:15
Parador Retiro Dir. Jorge Leandro Colás, 2009, Argentina
Duración: 84 minutos
Donativo: $35
LUNES 22
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco
17:30
El viento y el agua Dir. Verónica Bollow y el Colectivo Igar Yala, 2009, Panamá
Duración: 100 minutos
Donativo: $35
19:30
El vuelco del cangrejo Dir. Óscar Ruiz Nava, 2009, Colombia
Estreno ciudad de México
Duración: 96 minutos
En La Barra, un alejado pueblo del Pacífico colombiano, Cerebro, líder de los nativos afrodescendientes, mantiene fuertes enfrentamientos con El Paisa, poderoso terrateniente que planea la construcción de un hotel en la playa. Daniel, un turista extraño y silencioso, queda atrapado en el sitio esperando una lancha clandestina que pueda sacarlo del país.
Donativo: $35
MARTES 23
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco
17:30
Paraíso Dir. Héctor Gálvez, 2009, Perú
Estreno ciudad de México
Duración: 89 minutos
Joaquín y sus cuatro jóvenes amigos viven en Paraíso, barrio de desplazados ubicado en las afueras de la ciudad de Lima. Ahí pasan sus días como atrapados, sin oportunidades ni futuro. Pero con la sensación de que algo tienen que hacer.
Donativo: $35
19:30
A zona Dir. Sandro Aguilar, 2008, Portugal
Duración: 99 minutos
Donativo: $35
MIÉRCOLES 24
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco
17:30
Todos mienten Dir. Matías Piñeiro, 2009, Argentina
Duración: 75 minutos
Donativo: $35
19:30
Martha Dir. Marcelino Islas Hernández, 2010, México
Estreno ciudad de México
Duración: 76 minutos
Martha es una mujer de 70 años que vive sola en la ciudad de México. Durante el día, Martha archiva documentos en una oficina de seguros y por las noches ve telenovelas con su vecina de toda la vida Sonia, una anciana viuda de 75 años que padece demencia senil. La monotonía que marca su vida rutinaria de treinta años de servicio en la misma empresa, cambia cuando un día es despedida debido a que su trabajo será desempeñado por una computadora. Sin nadie que la escuche, Martha siente que su vida ya no tiene sentido, que ya no tiene por qué vivir ni nada más que hacer. Impulsada por las circunstancias y con el apoyo de Eva —la joven encargada de vaciar los archivos en la computadora— Martha decide acabar con su vida suicidándose, iniciando un intenso viaje hacia la muerte.
Donativo: $35
JUEVES 25
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco
17:30
Paraíso Dir. Héctor Gálvez, 2009, Perú
Duración: 89 minutos
Donativo: $35
19:30
Havanyork Dir. Luciano Larobina, 2009, México
Estreno ciudad de México
Duración: 90 minutos
El discurso rebelde y contestatario de los músicos cubanos y norteamericanos nos invita a reflexionar sobre la contracultura y las realidades paralelas que nacen en todo sistema de gobierno. Los sueños, la familia, el barrio, la ciudad, la vida, la guerra y la política son algunos de los temas que permean su música y nutren nuestra historia. Desde los barrios de La
Habana y Nueva York, la cámara retrata, con una visión cómplice, las reflexiones que los músicos de ambas ciudades han elaborado con relación a sus raíces, a la evolución del tambor y al alma del hip hop.
Donativo: $35
VIERNES 26
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco
16:00
María y el nuevo mundo Dir. George Walker Torres, 2009, Venezuela
Duración: 57 minutos
Donativo: $35
18:00
Impulso Dir. Mateo Herrera, 2009, Ecuador
Estreno ciudad de México, única función
Duración: 84 minutos
Cansada de su vida en la ciudad, Jessica decide ir al campo tras los pasos de su padre. Este viaje la lleva a la antigua hacienda de sus tíos en la sierra de Cayambe, un misterioso lugar donde todos los espejos están cubiertos con telas negras. Sólo en su retraído primo Julio, Jéssica encuentra la sombra de algún reflejo, acaso el de su alma gemela. Aun así, Jéssica sospecha: los habitantes de esta casona guardan un misterioso secreto.
Donativo: $35
19:45
FINDE Dir. Matías Penachino, 2010, México
Estreno mundial
Duración: 70 minutos
Julieta viaja con su novio a las playas de Oaxaca buscando una forma de salvar su relación. Además, internamente, quiere salvarse a si misma. Durante el fin de semana los vemos pelearse, incomodarse el uno al otro, tener sexo y hasta soñar. Un atardecer encuentran un caballo muerto en la orilla del mar y ella quiere enterrarlo. Pero sus intenciones —como
ellos mismos— nunca llegan a realizarse. FINDE es una película sobre la falsa intimidad de una pareja joven retratada desde el punto de vista de Julieta, en un tono contemplativo que intenta redimirlos.
Donativo: $35
SÁBADO 27
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco
12:30
Martha Dir. Marcelino Islas Hernández, 2010, México
Duración: 76 minutos
Donativo: $35
16:00
FINDE Dir. Matías Penachino, 2010, México
Duración: 70 minutos
Donativo: $35
18:30
El vuelco del cangrejo Dir. Óscar Ruiz Nava, 2009, Colombia
Duración: 96 minutos
Donativo: $35
20:15
La fuga de la mujer gorila Dir. Felipe Bragança y Marina Meliande, 2009, Brasil
Duración: 82 minutos
Donativo: $35
DOMINGO 28
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Av. Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco Tlatelolco
12:30
Un día menos Dir. Dariela Ludlow, 2009, México
Duración: 76 minutos
Donativo: $35
16:00
Havanyork Dir. Luciano Larobina, 2009, México
Duración: 90 minutos
Donativo: $35
18:30
Perpetuum Mobile Dir. Nicolás Pereda, 2010, México
Estreno ciudad de México, función especial de clausura
Duración: 87 minutos
Protagonizada por Gabino Rodríguez y Teresa Sánchez, la película narra la historia de Gabino, un joven de 24 años que hace mudanzas con un camión en la ciudad de México. Vive con su madre Teresa, quien venera al hermano mayor de Gabino, Miguel; éste nunca los visita. Su abuela muere, sola en su apartamento, y no la descubren hasta dos semanas después.
Donativo: $35
Función especial al aire libre
SÁBADO 27 DE MARZO, 19:30
Plaza de La Aguilita
Regina y Topacio. Centro Histórico.
Entrada gratuita
Con la presencia de Abiodun Oyewole de The Last Poets.
Havanyork Dir. Luciano Larobina, 2009, México
Duración: 90 minutos
Cinefagia en Twitter
Cinefagia en Facebook