La encarnación del demonio (Encarnação do Demônio)
Por Fco. Javier Quintanar P. (inu7xero@yahoo.com)
40 años no son nada…
Cuando un creador o artista retoma un proyecto o un camino que hacía tiempo no transitaba y nos presenta una obra que no sólo lo mantiene vigente, sino que nos revela que dicho autor aún conserva intacto su “toque” es siempre una experiencia placentera.
Lo anterior viene a colación porque, en el marco de la edición 2009 del festival de cine Macabro; se ha incluido la más reciente cinta del realizador José Mojica Marins intitulada La Encarnación Del Demonio, la cual además de ser de lo mejor que este festival tuvo, marca el regreso a las andadas de un personaje singular y alter ego de Marins: Zé do Caixão.
Zé do Caixão es un enterrador obsesionado con la sangre como único vehículo para alcanzar la inmortalidad, e intenta (fiel a esta creencia), perpetuar su legado a través de su descendencia. Pero Zé do Caixão (hedonista, malvado, sádico y con convicciones que son como versiones de los postulados de Nietzsche llevados al exceso) no quiere que la madre de su hijo sea una mujer común y corriente, sino que debe de ser una mujer especial, que sea “fuerte y libre” como él. Esta búsqueda obsesiva, aunada al su carácter altivo y a su intolerancia ante la ignorancia, las convenciones morales y el fanatismo religioso, han hecho que este personaje se haya enfrentado más de una vez contra diversas figuras de autoridad y eclesiásticas, además de haber sembrado el terror entre la gente que le rodea.

El debut cinematográfico de este personaje se dio en 1964 con A medianoche tomaré tu alma (À Meia-Noite Levarei Sua Alma), seguida por Esta noche poseeré tu cuerpo (Esta Noite Encarnarei no Teu Cadáver) de 1967, con las cuales logró crear alrededor suyo todo un culto subterráneo, además de que este peculiar enterrador realizaría algunas otras apariciones especiales en otros filmes del director. Mas de 40 años más tarde, Marins decide que es hora de que Zé do Caixão regrese de las sombras para seguir aterrando y torturando a todos aquellos que obstruyan su camino.
Para justificar lo que pasó con su personaje durante todo este tiempo (y poder integrar este filme junto con los arriba mencionados, conformando una trilogía), Marins nos explica que, durante estos años, Zé do Caixão estuvo encerrado en una prisión/asilo mental, de la cual es liberado tras purgar su condena. No bien acaba de volver a las calles de un São Paulo moderno, cuando manifiesta su deseo de volver a las andadas, y seguir en su afán de encontrar a la excepcional mujer que se haga merecedora que engendrar a su prole. En esta nueva aventura, el personaje se topará tanto con aliados (incluyendo un grupo de jóvenes que desean seguir sus enseñanzas) como con viejos y nuevos enemigos, que buscan detenerlo o vengarse por el daño que les infringió, directa o indirectamente, durante sus anteriores (y sangrientas) andanzas.

A diferencia de sus anteriores trabajos, en este filme se percibe que Marins contó con un presupuesto mucho más holgado para la realización (baste mencionar que la distribución del filme la realiza nada menos que la filial brasileña de la 20th Century Fox), y esto lo aprovecha muy bien para crear un vistoso espectáculo, con buenos efectos especiales, secuencias genuinamente aterradoras, y mucha (pero mucha) sangre y vísceras.
En cuanto al contenido, este tampoco decepciona: además de seguir fiel a la vena extremista e inquietante que caracterizase sus primeros filmes, Marins acierta al situar a su personaje en el Brasil del Nuevo Milenio, creando con ello una interesante oposición entre su personaje y el nuevo entorno en el cual se encuentra: una ciudad conflictiva y vertiginosa, entre las favelas, la brujería y las supercherías, el fanatismo religioso y el aparato policial altamente represor e inclusive, homicida. El Brasil representado por Marins es el que ha sido plasmado por filmes como Ciudad de Dios (Meirelles, 2002), Carandiru (Babenco, 2003) o Tropa de Elite (Padilha, 2007), y en medio del cual, el enterrador encuentra terreno fértil para darle rienda suelta a su desenfreno y crueldad.

Sin embargo, a la vez que este entorno potencia su maldad, también la empequeñece, ya que sus otros habitantes y sus diversas figuras de autoridad cometen toda case de atrocidades y tropelías tanto o más monstruosas como las del personaje. En ese Brasil, Zé do Caixão parece ser (por momentos) solo otro ser atormentado y trastornado, perdido en una mar de otros seres tan enloquecidos y salvajes como él.
En este rubro, es muy interesante el peso argumental que se le da a los fantasmas del pasado del enterrador, que constantemente se aparecen para atormentar (mediante la culpa y de diversas maneras, incluyendo un nuevo viaje al tenebroso inframundo) a un Zé do Caixão en apariencia envejecido, algo cansado y meditativo, pero en cuyo interior sigue ardiendo la flama que lo mantiene tan malicioso e imparable como siempre… haciendo de él una especie de superhombre de actitud firme y consecuente con sus principios y decidido a llevarlos hasta sus últimas consecuencias. Tal como el mismo Mojica Marins lo ha hecho a través de los años, y lo vuelve a manifestar a través de esta película.

Bienvenido seas, Zé do Caixão, y enhorabuena, que 40 años no son nada para ti…
LA ENCARNACION DEL DEMONIO
(Encarnação do demônio)
Dirección: José Mojica Marins; Guión: José Mojica Marins y Dennison Ramalho; Producción: Gullane Films y Olhos de Cão Produções Cinematográficas, Caio Gullane, Fabiano Gullane, Débora Ivanov, Paulo Sacramento; Fotografía: José Roberto Eliezer; Música: André Abujamra y Marcio Nigro; Edición: Paulo Sacramento; Con: José Mojica Marins (Zé do Caixão), Jece Valadão (coronel Claudiomiro Pontes), Adriano Stuart (capitán Osvaldo Pontes), Milhem Cortaz (Padre Eugênio), Rui Resende (Bruno), José Celso Martinez Corrêa (Mistificador), Cristina Aché (Lucy Pontes)
Brasil, 2008. - 90 min
Sitio oficial: encarnacaododemonio.com.br
Participaciones en festivales:
- Ganador del Premio del Jurado Carnet Jove Midnight X-Treme. Festival de Cine de Sitges, Cataluña, España, 2008.
- Segundo Lugar como Mejor Filme Internacional. Festival Fílmico Fant-Asia, Montreal, Canadá, 2009.
- Nominación al premio por Mejor Dirección de Arte (Cassio Amarante) y Mejores Efectos visuales (Kapel Furman). Gran Premio Cinema Brasil, 2009.
Cinefagia en Facebook
Joder, muero por verla, y aun no he podido conseguir la de A media noche tomaré su alma… alguien me podria decir donde conseguirla… gracias