revistacinefagia.com

Dimension Films, la compañía productora de los refritos de The Amityville Horror, Black Christmas, Halloween y Piranha 3-D (esta última programada para 2010), ha adquirido los derechos para filmar una nueva versión de An American Werewolf in London, la cinta de 1981 que muchos fans del género consideran un clásico. Esta información inició como un rumor en el sitio especializado Bloody Disgusting y ahora ya ha sido confirmado nada menos que por John Landis, director del original.

Para los pubertos que no la conozcan, An American Werewolf in London cuenta la historia de dos amigos norteamericanos que viajan por Inglaterra y que son atacados por un lobo. Uno de ellos muere y el sobreviviente empieza a tener visiones donde su difunto amigo, en progresivo estado de descomposición, se le aparece para advertirle que fueron mordidos por un licántropo y que a menos que se suicide está condenado a transformarse en un salvaje depredador que matará a la gente que le rodea, incluyendo la enfermera que lo atendió en el hospital y que ahora es su novia (Jenny Agutter, mmmacita).

Lo mejor de An American Werewolf in London versión 1981, aparte de Agutter, era sin duda el trabajo de Rick Baker, el experto en efectos especiales que logró una de las mejores transformaciones de hombre a lobo en la historia del cine (en mi opinión superando a las de Rob Bottin en The Howling). Es difícil decir cuál era la parte más floja de la versión de Landis, el argumento demasiado simple y lleno de paja (en especial, las pesadillas con hombres lobo disfrazados de Sturmabteilung), o el bobo sentido del humor que se manifestaba en llenar el soundtrack de canciones como “Blue Moon”, “Moondance”, “Bad Moon Rising”, etc.

No hay detalles todavía sobre el director, los guionistas o el elenco de este remake. Lo que se sabe es que se respetará el tono original de horror-comedia y que Landis fungirá como productor ejecutivo, lo que probablemente significa que su participación en la película se reducirá a cobrar regalías por haber creado el concepto original. Me explico: en Estados Unidos “productor ejecutivo” es un título honorífico. Siempre existe la posibilidad de que el remake sea una joyita, como El Amanecer de los Muertos versión 2004, pero hay que hacerse a la idea de que tenga más en común con basura tipo Noche de Graduación Sangrienta o Cuando Llama un Extraño.