revistacinefagia.com

Por: Rodrigo Vidal Tamayo R.

Seré sincero, Shrek (la 1) no me pareció una buena película. Tomando en cuenta que los primeros reportes señalaban que la película iba a estar dirigida a un público de más de 15 años y que prometía hacer con los cuentos de hadas lo que los Simpson hicieron con la sociedad gringa, Shrek generó una expectativa bastante grande, hasta que se vio que no era más que otro producto Disney hecho por la competencia. La tremenda ñoñería y humor blanco envolvió a los pocos chistes realmente graciosos (¿recuerdan la tortura al muñeco de jengibre? Una de las mejores escenas cómicas de todos los tiempos). De hecho, nunca he entendido porque la gente prefiere esa película o peores como Buscando a Nemo si el punto más alto de las cintas animadas por computadora, por lo menos en cuanto a historia se refiere, es sin duda alguna Bichos, que si la gente no encuentra realmente graciosa es gracias a la casi nula enseñanza de las ciencias en la educación básica.

Así que para esta segunda parte me encontraba bastante prejuiciado y la idea de volver a ver otra gazmoñería moralista se acrecentaba al soplarme los cortos una y otra vez y para colmo de males todos doblados, temiendo que Eugenio Derbez nos recetara esas frases que lo han hecho infame. Lo más terrorífico fue hacerme la idea de que tendría que verla en español, y así fue, puesto que su muy inteligente distribuidora trajo un ínfimo porcentaje de copias subtituladas. Me pregunto, ¿si un cine de esos modernos puede poner Shrek 2 es cinco salas (robándole espacio a otras cintas también interesantes) por qué no pueden poner una versión en su idioma original? La respuesta me imagino es que no vaya a ser que la gente aprenda a leer.

Dejando sandeces a un lado he de admitir algo: no sé si fue la excelente compañía que fue conmigo a ver la película o las risas más sinceras que jamás he escuchado provenientes de un montón de niños que extrañamente se portaron mejor que adultos durante la proyección, pero la película resultó una verdadera sorpresa, superando cualquier expectativa y puedo asegurar que es muy superior a la primera, ahora sí cometiendo abusos en contra de los cuentos de hadas que hicieron nuestras delicias durante nuestros años felices y creando un universo más perverso para las aventuras del ogro ñoño.

Algo que hay que reconocer es que el doblaje no afecta el disfrute de la película, es más es tan eficiente que incluso llega a añadirle unos toques de doble sentido al guión, pero tampoco es perfecto y realza la calidad que el doblaje llegó a tener en series tan clásicas como añejas, al estilo de Don Gato o los Dinoplatívolos, pero por lo menos el trabajo del ya mencionado Derbez es simpático y nunca nos recuerda a sus ya hartantes personajes, gracias.

Es obvio que, con el éxito de la primera, ahora los guionistas tuvieron más libertad a la hora de deconstruir y pitorrearse de personajes que ya son parte del imaginario colectivo. Así, podemos ver un universo feérico bastante parecido a la sociedad gringa, incluyendo su superficial pero atractiva cultura pop. Es de agradecer que exista alguien en el país más ignorante del planeta (no, no me refiero a México, con todo y todo la gente de aquí tiene más sentido común que nuestros vecinos del norte) dispuesto a criticar las fallas de su sistema y que además lo haga de una manera tan sutil que los censores lo cataloguen como humor y que además lo haga dirigido a los niños, a lo mejor ellos logren darse cuenta de lo que sus papás no alcanzan a entender.

El único negrito en el arroz pudiera ser que la moraleja de la primera parte viene a ser la misma en ésta, pero conociendo el racismo y clasismo imperantes que siguen existiendo en los E. U. A. quizás nunca sea suficiente repetírselos, además de que esto es preferible a las basuras de autoayuda y new age con las que Disney pretende lavarnos el cerebro.

Y sin duda alguna Shrek 2 sienta un precedente en la historia de la animación computarizada con la creación del Gato con Botas, un personaje que visualmente es tan agradable como simpático, resultando perfecto el desconocido trabajo actoral vocal de un Antonio Banderas que mejor debería dedicarse a esto en lugar de tratar ser el nuevo Mel Gibson. Digo, soñar no cuesta nada.

En cuestiones de animación no se presenta nada nuevo. De hecho, los personajes que hacen de extras se ven bastante acartonados pero esto se compensa con la gran cantidad de ellos y con los chistes escondidos en forma de nombres de establecimientos o que suceden en segundo plano. Les advierto que después de la secuencia de créditos principal todavía hay una escena más, así que no se salgan del cine hasta conocer a los burroncitos.

Antes de que los harte y se salgan de la sala permítanme decirles que afortunadamente para los niños (tanto para los que lo sean de edad como de pensamiento) la oferta de películas interesantes va en aumento, la última de Harry Potter o Escuela del Rock ejemplifican perfectamente esto. Esperemos que sigan así y esperemos también que Disney se dé cuenta del error en el que vive. Créanme, el futuro nos lo agradecerá.

Sitio Oficial: www.shrek2.com

SHREK 2
Dirección: Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon; Guión: William Steig, J. David Stem, Joe Stillman, David N. Weiss; Producción: David Lipman, Aron Warner, John H. Williams; Música: Harry Gregson-Williams; Edición: Michael Andrews; Elenco: Mike Myers (Shrek), Eddie Murphy (Burro), Cameron Diaz (Fiona), Julie Andrews (Reina), Antonio Banderas (Gato con Botas), John Cleese (Rey), Rupert Everett (Príncipe Encantador), Jennifer Saunders (Hada Madrina)
Estados Unidos, 2004, 93 min.