¡Lo Encontré! Un viaje exótico por Bombay.
Por: Alberto Acuña Navarijo
El haber tenido la oportunidad de ver algunas cintas tanto recientes como antiguas provenientes de India, gracias a un decepcionante festival cinematográfico, me dio una perspectiva muy diferente en cuanto a lo que se entiende por entretenimiento alrededor del mundo. Aunque es cierto que a la cinematografía asiática en general le encanta pasarse de tueste, también es cierto que el público lo que realmente quiere son propuestas masivas y comerciales, ya que tanto a japoneses, chinos, coreanos o hindus también les gusta divertirse, y entre mas excéntrico y excesivo, mejor.

Una excelente muestra de lo anterior es ¡Lo Encontré! (Kandukondain Kandukondain, 2000, dirigida por Rajiv Menon) una gran prueba de cómo los cineastas hindus tienen su peculiar punto de vista de lo que es entretenimiento y cómo el publico buscan en las cintas de género historias con identidad, un sello que los caracterize y que, obviamente, otros países -con todo y efectos digitales de por medio- no pueden ofrecerles.
Todo esto bajo la curiosa corriente fílmica propia conocida mundialmente como Bollywood, en donde se desprende la magia, la música, el romance y las tradiciones que para ojos occidentales serán todo un choque a lo establecido. Por el momento no hablaré de dicha corriente debido a que mis conocimientos en la materia son muy pocos y no quiero hacer un oso que produzca pena ajena.
Me atrevo a decir que adentrarse e involucrarse con ¡Lo Encontré! significará una experiencia inolvidable. Posiblemente nunca se tenga la oportunidad de viajar a India, pero con esta pelicula -con una duración de 3 horas que se van como agua- parecerá que se está ahí, bailando y cantando a la primer provocación en los momentos y lugares má improbables, saboreando la gastronomía local, admirando el paisaje, enamorándose de la primer chica hindú que pase por ahí y disfrutando de lo especial que puede resultar India. Aunque claro, también pareciera que estamos dentro del caos provocado por el tráfico e inmersos en el bullicio del mercado y calles principales. Si están listos para un viaje de esa naturaleza, donde todo puede suceder, adelante, atrevánse, simplemente no habrá arrepentimiento de ninguna clase.
Aishwarya Rai en ¡Lo Encontré!
La cinta esta basada en la novela Sense and Sensibility de Jane Austen (la cual ya Ang Lee había llevado a la pantalla en 1995, con Hugh Grant, Kate Winslet y Emma Thompson) y nos invita a vivir las experiencias de una familia típica de Bombay formada por puras mujeres en la búsqueda del bienestar, la unión familiar y, aunque renieguen de él, el amor, que encontrarán en las circunstancias más inesperadas.
Sowmya (Tabu) y Meenakshi (la bellísima Aishwarya Rai), son dos hermanas unidas por la necesidad de salir adelante por ellas mismas en lo que se propongan. Están conscientes que las mujeres en el país asiático no pueden seguir siendo siendo sumisas y carecer de un papel en la sociedad, aunque en todo lo demás son completamente diferentes. Tabu es una tímida chica que trata de ayudar a su familia a como dé lugar, que en el camino se enamora de un novel director de cine (Ajith) que ha llegado de Estados Unidos, donde ha estudiado, y que después de haber fungido como asistente está dispuesto a realizar su opera prima y para ello va a realizar una cinta de acción estilo Hollywood y ve en la chica la musa que necesita. Por supuesto que entre ellos surge un romance inconcluso debido al trabajo de éste, aunque también la promesa de la boda sólo al termino de la filmación.
Mientras tanto, la hermana es una chica mucho más aguerrida y decidida a ser una famosa cantante, que primero cae rendida con cierto banquero transa aunque detrás de ella está el Capitán Bala, un guerrillero que debido a su mala suerte pisó una mina cuando estaba en la guerra y ahora vive con una pierna atrofiada, y que a partir de ese momento ha fungido como “el ángel de la guarda” de la bella chica, de la que se ha enamorado perdidamente.
Me es imposible comentar punto y coma de la cinta ya que el realizador Rajiv Menon me ha sorprendido y hechizado al mismo tiempo, al haber realizado una cinta todoabarcadora en donde todo puede ocurrir: las mujeres se enfrentan a la muerte del abuelo y a familiares maloras, pierden su lujosa casa debido a una errónea herencia, deben cambiar de ciudad y buscar empleo, y luchan incesantemente por conseguir él exito, en una historia donde los corazones rotos, los sueños platónicos y el amor las persiguen constantemente. Asimismo, la protagonista puede ser la única que le dé sentido a la cinta que está filmando su amado y su hermana podrá convertirse en la estrella pop del momento.
Aishwarya Rai en ¡Lo Encontré!
Como mencioné, la cinta se inscribe en la corriente de Bollywood y como su principal característica incluye números musicales a diestra y siniestra. Cuando menos nos damos cuenta estamos en Escocia con el irresistible y contagioso tema musical que le da el título al filme. Más tarde estamos en el set de una película en donde se realiza una hipnotizante coreografía, para más adelante hacer en el mismo set una ácida crítica y al cine hindú mismo, cuando al estar corrigiendo el guión de la cinta (que al parecer es un remake de Máxima Velocidad, sólo que en un tren), el director se queja de que el productor le obligue incluir musicales en plenas escenas de tensión. Obviamente ni los hindúes comprenden qué tiene de divertido ver un tren a 80km/h y nosotros vemos como algo extravagante incluir musicales como el elemneto principal de una cinta.
Y si eso no es suficiente, también vemos los problemas de conseguir trabajo en un país sobrepoblado, el papel de la mujer en una sociedad como ésta, el efecto de las guerras, la pobreza, las tradiciones, la moda, pero sobre todo que nadie puede huir para disfrutar de los romances presentados. Queremos que ambas parejas terminen juntas, que el director de cine regrese de haber terminado su cinta para estar con Sowmya, mientras que nos desesperamos porque Meenakshi no se da cuenta que alguien que le conviene más está muriendo por ella.
En mi opinión ¡Lo Encontré! es la muestra más fehaciente que el cine todavía nos puede asombrar y que aún hay muchas sorpresas por descubrir. Sólo me resta decir que si alguna vez tienen la gran oportunidad de ver esta cinta en otro festival o en una ciudad cosmopolita, no la desaprovechen, ya que durante todo el tiempo de proyección la cinta irradia alegria, un gusto por el cine y por el entretenimiento. En resumidas cuentas, una explosión creativa en todo su esplendor. Después de verla y ya estando en su cuarto, a falta de un viaje por India, cierren los ojos, relájense, déjense llevar y empiecen a imaginar su travesía ideal. Créanme, una experiencia como Bollywood y lo que esto implica es algo que por salud mental se debería hacer a diario. Disfruten y buen viaje.
¡LO ENCONTRÉ!
(Kandukondain Kandukondain)
Dirección: Rajiv Menon; Guión: Rajiv Menon y Sujatha basándose en la novela de Jane Austen Sense and Sensibility; Producción: A.M. Rathnam y Kalaippuli S. Thanu; Fotografía: Ravi K. Chandran y Rajiv Menon; Música: A.R. Rahman; Edición: Suresh Urs; Compañía Productora: Sri Surya Films; Elenco: Mammootty (Capitán Bala), Tabu (Sowmya), Aishwarya Rai (Meenakshi), Ajith, Abbas,Srividya, Shamili, Pooja Batra, Manivannan, Dino Morea, Raghuvaran, Anitha Rathnam, Nizhalgal Ravi
India, 2000, 180 min.
Participaciones: Premios Nacionales de Cine de India, Nueva Delhi 2001: Ganó el Premio a Mejor Cantante (Shankar Mahadevan, por la canción “Illai, Illai, Solla Oru Kananu Ponthum”); Festival de Cine de Nueva Delhi, India 2000: Ganó el Premio a Mejor Película (A.M. Rathnam y Kalaippuli S. Thanu ) y Mejor Director (Rajiv Menon)
