revistacinefagia.com

Por: Mauricio Matamoros

The League of Extraordinary Gentlemen, que al castellano sería La Liga de los Caballeros Extraordinarios, y que para su estreno en México ha sido convertida simplemente en La Liga Extraordinaria, más allá de un simple entretenimiento conjura una sobresaliente forma de homenajear viejos arquetipos a través de originales y refrescantes formas creativas de pensar historias y conflictos que las provoquen.

Tal vez, antes que nada, habría que decir que ésta no se trata de la primera ocasión en que se juntan personajes de ficción de distintos contextos e historias y, también, que este mismo esfuerzo no es original del cine, sino que tres años atrás surgió en el vilipendiado medio de la historieta.

Como ejemplo de ambos medios, podemos recordar la brillante Time After Time (1979) de Nicholas Mayer, en cuya historia Jack el destripador -si tomamos en cuenta a Jack como una invención del Londres de entonces, a falta de una razón a la muerte de cinco prostitutas- escapaba de la era victoriana al encontrar la Máquina del tiempo. Mientras, por el lado del cómic, podemos mencionar Lost Girls, una perversa historia en la que se reúnen a Dorothy (del Mago de Oz), Alicia (de Alicia en el País de las Maravillas) y Wendy (de Peter Pan) alrededor de sus fantasías sexuales. Un nombre une a esta última obra, dibujada por Melinda Gebbie, con The League of Extraordinary Gentlemen: Alan Moore es autor de ambas.

Influenciado por todas las obras fantásticas clásicas de la literatura, y con el ánimo de reinventar su trabajo, en este caso el concepto del equipo de superhéroes (anteriormente ya lo hizo con sus obras Miracleman y Watchmen), Moore ideó lo que sería el protoequipo de superhéroes con The League of Extraordinary Gentlemen.

Compuesto por Mina Harker (de Drácula, y quien para la película posee las capacidades de un vampiro), Allan Quatermain (de Las Minas del Rey Salomón), el Dr. Nemo (de 20, 000 Leguas de Viaje Submarino), el Dr. Jekyll y Mr. Hyde (idem) y el hombre invisible (idem), Moore compuso las notas exactas para la concepción de la primera ópera superheroica.

Al enfrentarlos al Dr. Moriarty (némesis de Sherlock Holmes), Moore construyó una obra redonda y original que parece contradecirse: a partir de elementos dramáticos bien conocidos encontró un relato sumamente fresco y original.

Tal idea resultó todo un tesoro a los oídos del productor Don Murphy, quien compró los derechos de la historia para su adaptación al cine antes de que fuera publicada en cómic. Tras la adaptación a cine de From Hell (desarrollada de 1988 a 1998 por Moore y Eddie Campbell), dirigida por los Hermanos Hugues, los conceptos creados por Moore se han convertido en una promesa de ideas nuevas para el cine.

En el caso de The League… sucede algo muy curioso: la historia original de Moore resulta difícil de llevar al cine por la cantidad de información que posee, aunque el concepto es tan rico en posibilidades que su transición al cine ha mantenido los principales elementos (aunque se agregó a Dorian Gray como elemento maligno, y a Tom Sawyer como el yanki heróico) con nuevos conceptos.

Es así que esta idea en cine ha tomado un nuevo giro, construido por el guionista James Robinson (también creador de cómics, como el sobresaliente Starman), en el que se demuestra que la fórmula explotada por Moore ofrece variable interminables.

En cine, The League of Extraordinary Gentlemen desde luego está definido por las necesidades comerciales de Hollywood (ese rollo sobrenatural como colofón a Quatermain no era necesario) pero, aún así, podemos agradecer su existencia.

LA LIGA EXTRAORDINARIA
(The League of Extraordinary Gentlemen)
Dirección: Stephen Norrington; Guión: James Robinson, basado en el comic de Alan Moore y Kevin O´Neill; Producción: Trevor Albert y Don Murphy; Fotografía: Dan Laustsen; Música: Trevor Jones; Edición: Paul Rubell; Con: Sean Connery (Allan Quartermain), Naseeruddin Shah (Capitán Nemo), Peta Wilson (Mina Harker), Tony Curran (Rodney Skinner, el hombre invisible), Stuart Townsend (Dorian Gray), Shane West (Tom Sawyer), Jason Flemyng (Dr. Henry Jekyll), Richard Roxburgh (M).
Estados Unidos-Alemania-República Checa-Inglaterra, 2003. 110 min.